close
簡諍國文 善意引用 
作者: 林欣誼╱台北報導 | 中時電子報 – 2012年2月26日 上午5:30

中國時報【林欣誼╱台北報導】

「要怎麼跟人介紹自己?不妨就以炸牡蠣的文章開始吧。是的,小說家是對全世界的炸牡蠣,能無比詳細地繼續描寫的人。」是誰擁有這麼突梯的幽默感?他就是長年如運動選手般規訓自己寫作、也是能說出「在高牆與雞蛋之間,我永遠選擇站在雞蛋這一邊」這樣鏗鏘有力的話語的小說家,村上春樹。

村上春樹寫作超過卅年,作品風靡全世界,除了小說,他的散文也流露獨特的風格與睿智。近日出版最新自選文集《村上春樹雜文集》,收錄一九七九年至二○一○年未曾發表過的演說稿、序文、評論及短篇小說《夜之蜘蛛猴》餘稿,包括著名的耶路撒冷文學獎得獎感言「牆和蛋」等。

如以「炸牡蠣」來介紹自己,就出自他為哲學教授大庭健新書所寫的文章。他認為很多人常陷於「自己是什麼?」的問題中,不如藉著寫炸牡蠣、炸肉餅或炸蝦的文章,「把這些事物和自己之間存在的距離和方向,以資料累積地疊下去。」

「寫作是什麼?」是小說家核心的思考,一九七九年他以首部作品《聽風的歌》獲群像新人獎的得獎感言,表示剛開始寫文章很費力,只有費滋傑羅這句話「如果想說跟別人不同的什麼,就要用跟別人不同的語言」是他寫作的依靠。

廿多年後,他在一篇文章中回憶年輕時,和新婚的妻子住在一棟非常寒冷的房子裡,因為沒錢買暖爐,睡覺時人和貓都緊緊抱成一團互相取暖,「我常常想,但願能寫出在一片黑暗中,外頭枯樹發出尖銳吟聲的夜晚,大家能以體溫互相取暖的小說。什麼地方是人類,什麼地方是動物,都分不清的小說。」

眾所周知村上年輕時開過酒吧、喜歡爵士樂,對生活細節有莫名執著,曾認真分享燙衣服心得:「開始燙時,背景樂用靈魂音樂好像很合。一邊播放小沃克和全明星或戴安娜.羅絲和至上女聲三重唱,一邊繼續燙個五、六件。」就像煎蛋一樣,剛開始可能不順手,「但繼續煎一個月後就會漸漸順手了。」

在畫家好友安西水丸的女兒婚禮上,村上難得談到婚姻:「結婚這種事,好的時候非常好。不太好的時候,我每次都想一點別的什麼事情。」

arrow
arrow
    全站熱搜

    jj45168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()