close

項莊舞劍擴寫 不少考生瞎掰

中時 更新日期:2008/07/06 04:33 韓國棟台北報導 
簡諍國文善意引用

「項莊刺死項伯」、「項莊舞劍,劉邦尿遁」?真有考生把今年大學指考國文科的「項莊舞劍」擴寫題,寫成武俠小說,但卻把結局變成「項莊一刀刺死了項伯」,雖然劇情精采,但閱卷召集人、台大中文系教授何寄澎說,這種不符史實的擴寫,只能拿到B級或C級的分數(最好是A級)。

 

何寄澎說,根據擴寫題提供的「材料」,劇情人物只有范增、項莊、沛公和項伯四人,但有考生另外增加入了新的人物張良;此外,還有考生不管題幹「材料」所提供的情節,自己亂加了「劉邦尿遁」的劇情。這些擴寫文章都拿不到A級分數,甚至可能只有C級分數。

 

項莊刺死項伯… 閱卷者傻眼

 

今年大學指考">大學指考國文科非選擇題共有二題,第一題是擴寫題,「材料」(文章)選自《史記.項羽本季》中「鴻門宴」裡面的「項莊舞劍」。何寄澎說,這篇文章是高中國文教材的共選課文,考生都讀過。

 

何寄澎說,擴寫題必須根據「材料」的主旨、精神,運用想像力,渲染文章中人物的言語和動作,但這擴寫不是翻譯,也不能逾越文章中的人物和史實。

 

還有一種考生的得分,也只能列入C級,何寄澎說,這些考生在擴寫文章中大談正義很重要,亂發議論,牛頭不對馬嘴,讓他看得「目瞪口呆」,「項莊舞劍和正義有何關係?」

 

描述刀光劍影 想像來自電玩

 

何寄澎說,從試閱卷中可以發現,考生在擴寫的重點,多半表現在舞劍對打時的刀光劍影,這顯示考生擴寫的想像力,多來自電動玩具或連續劇,而非來自閱讀武俠小說。

 

何寄澎說,答案卷有格子,每行廿五字,每四行一百字。擴寫題將字數限制為三、四百字,但考量文章的字數難以如此精準掌控,所以閱卷老師會將字數放寬為二七五至四二五字,低於二百或高於五百字的文章,酌降分數。

 

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 jj45168 的頭像
    jj45168

    簡諍國文團隊

    jj45168 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣()