close
翻譯寫作──心靈捕手之經典對白（學生作品）
簡諍國文台北冠傑班──詹懿玲同學 習作範例
You don`t know about real loss, `cause it only occurs when you`ve loved something more than you love yourself.
人們總是替自己的得失叫屈。卻不曉得我們失去的東西的本質是什麼，又剩下些什麼?我們總是為了表面上.實質上的失去的種種感到惆悵或氣憤，卻不明白真正讓人痛苦的失去，是失去比自我更重要的東西。如果你遺失了自我，你還剩下什麼呢？只剩下你偽裝出的魁儡罷了，即使失去它，也不會留下真我般刻骨銘心的記憶。
歡迎同學觀摩，與各界人士批評指導。
簡諍國文 網路小組 敬上
全站熱搜
留言列表
