一、擴寫（18分）
「擴寫」是以原有的材料為基礎，掌握該材料的主旨、精神，運用想像力加以渲染。請仔細閱讀框線內《史記•項羽本紀》的文字後加以擴寫。文長約300-400字。
提示：本題非翻譯題，請勿將原文譯成白話。
《史記•項羽本紀》擴寫範文01
這時候，范增站起來走出帳篷外，看見項莊惴慄不安地站在帳邊，便上前去囑咐他：「大王做人心慈手軟。進去之後，先上前去敬酒，敬了酒之後，就請求為沛公舞劍，趁個機會殺了他。如果不殺了他，我們全都會被他們俘虜！」項莊戰戰兢兢地走入帳篷，向劉邦敬酒。敬酒同時，項莊冷冷地打量著劉邦；酒乾了後，項莊開口：「今天大王和沛公在這邊喝酒，帳篷中沒有可以作樂的表演，好生無趣，不如我為大家舞劍，算是助助興吧！」項羽點點頭，眼中閃過不安的神情，故作鎮定地說：「好罷！」
項莊拔劍開始起舞。劍鋒劃過頭頂，雖殺氣逼人，依然可見劍鋒留下優雅卻致命的軌跡；項莊比了威武的手勢，往劉邦的方向指去，他看見張良在一旁眼神直直地盯著他，而劉邦顯得一點也不緊張，笑吟吟地看著這場表演。當他把劍掃向劉邦時，同時項伯竟也拿起了劍開始對舞。二人像是跳著雙人舞般，你來我往，項伯屢以身擋沛公，不讓項莊接近沛公一步。項莊無法靠近，又氣又急，看著沛公在項伯的掩護下微笑著……（407字）
（本範文感謝簡諍國文鄭仕諍老師於解題現場示範寫作）
《史記•項羽本紀》擴寫範文02
范增起，出，召項莊，謂曰：「君王為人不忍。若入，前為壽，壽畢，請以劍舞，因擊沛公於坐，殺之。不者，若屬皆且為所虜！」莊則入為壽。壽畢，曰：「君王與沛公飲，軍中無以為樂，請以劍舞。」項王曰：「諾！」項莊拔劍起舞；項伯亦拔劍起舞，常以身翼蔽沛公；莊不得擊。
范增見項羽婦人之仁，頓了一頓，走出帳外，召來項莊說：「元帥為人寡斷，做事真不乾不脆！你現在即刻入帳，假意為元帥祝壽，並請求以劍舞娛樂大家，乘隙間便擊殺劉邦於座上。不然，待劉邦活過了今天，放虎歸山，再等得幾年，我們就都不是他的對手啦！」
項莊知事關重大，入帳前尚在劍上塗了劇毒。
壽席進行中，忽起一聲「恭賀元帥大壽！今日我等在軍中，見元帥與將軍大樂，大伙同感高興啊！只是軍中沒啥娛樂，在下請以舞劍來給元帥與將軍一樂！」
項羽才正答應間，項莊卻已丟下劍鞘，劍指劉邦舞去。坐在一旁的項伯，見項莊明是舞劍，實藏殺意，形勢危殆，尋思既收了劉邦玉斗大禮，豈能不迴護於他。於是大喝一聲：「舞得好！我也來獻個醜！」抽劍一去，便往項莊劍上搭下。噹的一聲，壓下項莊之劍，隨即繞圓，將來劍之勢盪開。
見識淺的，都以為雙方在鬥氣；見識深的，都知這是陰陽劍式和合之妙，喝采之聲不絕。只有項莊與項伯間，皆知對方實藏深壘，激得汗流涔涔……（526字）
（本範文感謝簡諍國文關山老師於解題現場示範寫作）
《史記•項羽本紀》擴寫範文03
范增起身，冷著一張臉走出帳外，揮手招來項莊，說道：「項王為人心軟，對敵人手下留情。你一會進帳祝壽，以表演劍舞為名，伺機接近沛公，乘他不防，殺了他。」
項莊不解的看著眼前的范增，帳幕前的火光照亮了范增右半邊的臉，明暗閃爍的火光也映岀范增眼中的殺意。「今日若無得手，將來我們都難逃一死。」范增低沉喑啞的聲音在耳邊響起，項莊盯著眼前的火光有一剎那的閃神，隨後堅定的對范增點了點頭，走進帳中。
帳中人心思各異，只有項羽一人高興地喝著酒，項莊稟明來意後，低著頭，一瞬不瞬的等待答覆，戰袍的主人此時也停止了飲酒，戰袍袖口上繡著金色的邊，在人影幢幢的帳中，金邊包圍著主人，散發著不容忽視的光芒。
「準備劍舞！」金邊隨著主人的揮手允諾，反射出一道亮光，又立即隱沒在黑暗之中。項莊聽令，隨即拔劍起舞，亮晃晃的白劍隨著舞動，刺著在場人的眼。
項伯見到劍所發出的寒光，也立即拔劍起舞，護衛沛公，使項莊無法接近沛公身旁。（394字）
（本範文感謝簡諍國文葉胤諍老師於解題現場示範寫作）
《史記•項羽本紀》擴寫範文04
范增拔身而起，快步奪門而出，揮袖招來項莊，壓低音量說道：「大王心腸耳根軟，一會兒你入內，假祝壽之名行刺殺之實，趁劍光交錯之際，取了那鳥賊人性命。你可記得，此事若敗，沛公必然不會放過你我，咱們可成階下囚、鼎中肉哩！」項莊領了令，提起配劍，忐忑入了帳內，瞎唬弄一會兒道：「大王與沛公今日快意暢飲，沒有餘興節目，難解酣暢，且待末將使來劍舞，豈不痛快？」
項王不疑有他說道：「好傢伙！正合吾意。」後項莊拔起配劍、腳步一挪、運氣於劍，頓時寶劍森冷異常、寒地咄人，一招「奪命書生劍」使來頗為駭人；一盞茶後，項莊身形一弓，橫劍於胸，第三式「回馬勾鐮鎖」運將了一半，藉機移向了沛公的坐席，只消半步劍鋒即可削入沛公眉心。剎時項伯身影一閃、氣運丹田，一招「雁踏飛雪」落入場內，悠悠然擋了沛公身前，項莊大驚暗咒：「該死的！」連忙收手迴劍，但使出的內力收了不住，「噫！」的一聲，胸口受了內力的反彈如大海澎擊，喉頭湧上一陣甘甜……（399字）
（本範文感謝簡諍國文劉欣老師於解題現場示範寫作）
留言列表
